No obstante, cuando por el voto fav

No obstante, cuando por el voto favorable de las tres quintas partes del total de los propietarios que, a su vez, representen las tres quintas partes de las cuotas de participación, se adopten válidamente acuerdos, para realizar innovaciones, nuevas instalaciones, servicios o mejoras no requeridos para la adecuada conservación, habitabilidad, seguridad y accesibilidad del inmueble, no exigibles y cuya cuota de instalación exceda del importe de tres mensualidades ordinarias de gastos comunes, el disidente no resultará obligado, ni se modificará su cuota, incluso en el caso de que no pueda privársele de la mejora o ventaja. Si el disidente desea, en cualquier tiempo, participar de las ventajas de la innovación, habrá de abonar su cuota en los gastos de realización y mantenimiento, debidamente actualizados mediante la aplicación del correspondiente interés legal.

Resultater (norsk) 1:

Men når med stemme av tre femdeler av antall eiere som, i sin tur representerer tre femdeler av deltakelse avgifter, avtaler, er gyldig tatt innovasjoner, nye fasiliteter, tjenester eller forbedringer ikke nødvendig for tilstrekkelig bevaring, habitability, sikkerhet og tilgjengelighet av eiendommen, ikke håndheves og hvis installasjonen honorar til overstige tre vanlige månedlige utbetalinger av vanlige kostnader dissident vil ikke være ansvarlig, eller vil endre sin del, også i tilfelle av at ingen kan berøvet du for fordel. Hvis dissident ville, helst, må fordelene av innovasjon, betaler sin andel i kostnadene for realisering og vedlikehold, behørig oppdatert gjennom anvendelse av den aktuelle rettslig interessen.

Resultater (norsk) 2:

Men når den gunstige stemme på tre femtedeler av eierne som i sin tur representerer tre femtedeler av de deltaker aksjene er gyldig vedtatt avtaler for innovasjoner, nye fasiliteter, tjenester eller forbedringer ikke nødvendig for riktig vedlikehold, beboelighet, sikkerhet og tilgjengelighet av eiendommen, ikke rettskraftig og hvis kostnadene for installasjon overstige tre ordinære månedlige innbetalinger av felleskostnader, vil dissident ikke være nødvendig, og heller ikke deres avgift endres, selv i tilfeller av som ikke kan fratas forbedring eller fordel. Hvis dissident vil, når som helst, delta i fordelene av innovasjon, vil du måtte betale sin del av kostnadene for implementering og vedlikehold, behørig oppdatert ved anvendelse av relevant rettslig interesse.

Resultater (norsk) 3:

Når imidlertid ved en gunstig stemme av tre-fifths av summen av eierne, som, i sin tur, representerer de tre fifths av deltakelse avgifter, avtaler eksemplar bli tatt, å gjøre nyskapninger, nytt utstyr, tjenester eller forbedringer ikke behov for riktig konservering, baderomsvegger, sikkerhet og tilgjengelighet av fasiliteter,Ikke håndheves og som installasjon avgift overstiger beløpet av tre vanlige månedlige betalinger til felles kostnader, dissidenten vil ikke bundet og en endring i sin andel, selv i tilfelle at du ikke må bøte for forbedring eller nytte. Hvis dissenting du ønsker, når som helst, delta i fordelene av innovasjon,Vil betale sin andel i kostnader til implementering og vedlikehold, behørig oppdatert gjennom implementeringen av de relevante juridiske interesse.