La utilización del procedimiento m

 La utilización del procedimiento monitorio requerirá la previa certificación del acuerdo de la Junta aprobando la liquidación de la deuda con la comunidad de propietarios por quien actúe como secretario de la misma, con el visto bueno del presidente, siempre que tal acuerdo haya sido notificado a los propietarios afectados en la forma establecida en el artículo 9.

Resultater (norsk) 2:

 Bruken av betalingsmåten krever forutgående sertifisering av avtalen i styret godkjenne oppgjør av gjelden med huseiere som fungerer som sekretær for det samme, med godkjenning av presidenten, forutsatt at en slik avtale er meldt til eiere berørte på den måte som er foreskrevet i artikkel 9.

Resultater (norsk) 3:

Bruk av prosedyren monitorio skal kreve før sertifisering av avtalen av styret godkjenner oppgjør av gjeld med fellesskapet av eiere som fungerer som sekretær for den samme, med godkjenning av president, forutsatt at en slik avtale er varslet til den berørte eiere i måte etablert i artikkel 9.