Si la sentencia fuese estimatoria p

Si la sentencia fuese estimatoria podrá disponer, además de la cesación definitiva de la actividad prohibida y la indemnización de daños y perjuicios que proceda, la privación del derecho al uso de la vivienda o local por tiempo no superior a tres años, en función de la gravedad de la infracción y de los perjuicios ocasionados a la comunidad. Si el infractor no fuese el propietario, la sentencia podrá declarar extinguidos definitivamente todos sus derechos relativos a la vivienda o local, así como su inmediato lanzamiento.

Resultater (norsk) 1:

Hvis dommen er positivt er tilgjengelig, i tillegg til den definitive opphør av forbudte aktiviteten og kompensasjon for skader som er hensiktsmessig, deprivasjon av rett til bruk av bolig eller lokale tid ikke over tre år, avhengig av alvoret i overtredelsen og skadene til samfunnet. Hvis lovbryteren ikke var eieren, kan setningen bli erklært definitivt slukket alle sine rettigheter knyttet til bolig eller lokale, i tillegg til umiddelbar utgivelsen.

Resultater (norsk) 2:

Hvis dommen var kanskje, i tillegg til endelig opphør av ulovlig aktivitet og erstatning for skader passende berøvelse av retten til å bruke sin enhet for ikke mer enn tre års tid, tilgjengelig i henhold til forbrytelsens grovhet og skadene til fellesskapet. Dersom gjerningsmannen ikke var innehaver, kan ordren erklære slukket definitivt alle sine rettigheter vedrørende hus eller lokaler, samt deres umiddelbare løslatelse.

Resultater (norsk) 3:

Hvis dommen ble etterlevelse kan ha, i tillegg til den definitive migrasjonen av aktivitet forbudt og skadeerstatning for skader som aktuelle, de mangler av rett til bruk av lokale huset eller av tid som ikke overstiger tre år, avhengig av alvorlighetsgrad av brudd og skader forårsaket av samfunnet. Hvis lovbryteren ikke var eieren,Dommen kan erklære definitivt slukkes alle sine rettigheter knyttet til huset eller lokale, samt hans umiddelbare utgivelsen.