A cada piso o local se atribuirá un

A cada piso o local se atribuirá una cuota de participación con relación al total del valor del inmueble y referida a centésimas del mismo. Dicha cuota servirá de módulo para determinar la participación en las cargas y beneficios por razón de la comunidad. Las mejoras o menoscabos de cada piso o local no alterarán la cuota atribuida, que sólo podrá variarse de acuerdo con lo establecido en los artículos 10 y 17 de esta Ley.

Resultater (norsk) 1:

Til hver leilighet eller lokale blir en deltakelse andel i forhold til den totale verdien av eiendommen og referert til hundredeler av det samme. Denne kvoten vil tjene som en modul for å bestemme deltakelse i byrder og fordeler på grunnlag av samfunnet. Oppgraderinger eller skade hver leilighet eller lokale endre ikke tilordnede kvoten, som bare kan variere i samsvar med artikkel 10 og 17 av denne loven.

Resultater (norsk) 2:

Hver flat eller lokaler en deltakeravgift på den totale verdien av eiendommen og henvist til hundredeler av det er tilskrevet. Denne avgiften vil være modul å bestemme deltakelse i byrder og fordeler på grunn av samfunnet. Forbedringene eller skader av hver flat eller lokaler vil ikke endre den tildelte kvoten, som bare kan varieres i samsvar med bestemmelsene i artikkel 10 og 17 i denne loven.

Resultater (norsk) 3:

På hver etasje eller lokale vil bli gitt en del i forhold til den totale verdien av eiendommen og refererer til hundredeler av samme. Dette dele vil tjene som en modul for å avgjøre deltakelse i byrder og fordeler på grunn av samfunnet. Riv eller forbedringer i hver etasje eller lokale ikke endre kvoten fordeles,Det kan bare være varierte i henhold til bestemmelsene i artiklene 10 og 17 i denne lov.