En los estatutos, o por acuerdo may

En los estatutos, o por acuerdo mayoritario de la Junta de propietarios, podrán establecerse otros órganos de gobierno de la comunidad, sin que ello pueda suponer menoscabo alguno de las funciones y responsabilidades frente a terceros que esta Ley atribuye a los anteriores.

Resultater (norsk) 1:

I vedtekter eller ved flertallet avtalen av eierne, andre styrende organer av samfunnet, kan etableres hvis det kan forårsake noen fordommer til roller og ansvar med hensyn til tredjeparter som loven knyttet til forrige.

Resultater (norsk) 2:

Vedtektene eller av flertallet enighet i styret for eierne, skal fastsettes andre styrende organer i samfunnet, uten at dette medfører ulempe for oppgaver og ansvar til tredjeparter som denne loven tillegger de forrige.

Resultater (norsk) 3:

I lover, eller ved flertall samtykke av styret til eiere, andre organer kan bli etablert av regjeringen av samfunnet, uten som det kan bety en fortynning av roller og ansvar vis-à-vis tredjeparter som denne loven festes til den forrige.